nothingisdifficult ifyouputyourheartintoit中文是什么意思呀

直译的话就是：

如果你专心致志,那么就没有什么事是困难的.

其实,它是我们常说的一句话：

世上无难事,只怕有心人。

相关的常见的谚语有：

1．No pains,no gains．（不劳无获.）

2．Time and tide wait for no man．（岁月不等人.）

3．Well begun,half done．（良好的开端是成功的一半.）

4．Where there is a will,there is a way．（有志者,事竟成.）

5．Nothing is impossible if you put your heart into it．（世上无难事,只怕有心人.）

扩展资料

同义句：

Nothing is impossible if you put your heart into it．

（世上无难事,只怕有心人.）

difficult用法：

difficult可用作定语、表语或宾语补足语。作表语时,后面可接介词of或to引起的短语,也可接动词不定式,句子的主语是动词不定式的逻辑宾语。

difficult的意思是“使人感到困难的”,而不是“人感到困难的”,因此一般不以“人”作主语,而如以动词不定式作主语,则常用于形式主语结构。

difficult用作表语时其后接的动词不定式不能用于被动结构。