楼上诸君已说的比较齐全了,
我想补充一点,
如楼上说的
面白い 【おもしろい】 【omosiroi】
意思是:
(1)有趣,有趣味,有意思,感兴趣.
(2)愉快,快活,高兴.
(3)新奇,新颖,奇妙,别有风趣.
(4)滑稽,可笑.
但是,后面的nei大家好像没有解释,
其实他是ね,只是因为这是一个感叹句,把声音托长了,感觉像nei
这句话完整应该是:面白いね,(真有意思啊)。