thick和thin这两个英语单词可以是一组反义词。
thick可以解释为“厚的,浓的”,如:The book is thick. 这本书很厚。thick fog浓雾。而thin可以解释为“薄的,稀薄的”,如:The book is thin. 这本书很薄。thin fog薄雾。
当然thin也可以指“瘦的”,如The boy is very thin. 这个男孩很瘦。
thick adj. 厚的,(烟雾)浓的,(头发等)浓密的
如:The plane crashed in thick fog.飞机在浓雾中坠毁。
thin adj. 薄的;瘦的;稀疏的
如:
The sauce was thin and tasteless.这酱汁淡而无味。
Thick,厚的,浓密的;Thin,薄的,稀疏的
Through Thick and Thin直译就是“穿过浓密与稀疏的”。
意思是说,穿过稀疏的丛林很简单,而穿过浓密的丛林则不是那么容易,真正的朋友,就是要能一起穿越浓密与稀疏的丛林,Through Thick and Thin。而这,也正是*********主席所强调的 “同舟共济”的含义。